Das sieht aus wie ein Fliegenfensterrahmen und ne 02er Polycarbonatscheibe drin. Ich denke mal, das wär ne Route, blos das du die Scheibe außen auf den Rahmen klebst.
Silikon geht nicht spurlos runter, nur Acryl und selbst da haste zu tun. Das dumme ist, weder Acryl noch Silikon kleben so wirklich an Polycarbonat. Selbst wenn du das Zeug mit Aceton anlöst, verbindet sich das nicht wirklich. Mit Aceton angeraut, dann mit Pinselreiniger gewaschen, wird da wohl zerrührter Bauschaum drauf halten. Also zB um die Scheibe mit Aluwinkeln zu verkleben, die dann ne Schraube halten und verhindern das der Scheiß nach paar Monaten bricht.
Den Schlauchanschluss mit Fliegengitter gibts fix und fertig zu kaufen. Dort wird die Herausforderung nicht das kleben, sondern das Loch. Wenn du Polycarbonat oder überhaupt Plaste (denn Verglasungsfolie gäbe es auch noch und die ist etwas dauerhafter), sägen willst, stell dir ne Spritzflasche mit Primasprit oder Brennspiritus oder Propanol zurecht. Es gibt diese Mini Eisensägen und dafür auch Ersatzblätter. Hol dir so ein Sägeblatt und dann schmier da mit Heißleim einen Griff dran, hakt was zum festhalten, das nicht nur das blanke Sägeblatt ist und dann kratz dich unter viel Alkoholspülung dort einmal im Kreis. Dauert gefühlt ewig, aber Elektrowerkzeuge sind einfach nur Schmerz, weil durch die Reibungshitze das Plaste flüssig wird und klebt.
