Wenn das der Lüfter ist, ja der ist laut. Die Gerüche wird er schon aus dem Zelt saugen und vermutlich auch für ausreichend Frischluft in der Hutschachtel sorgen, aber sowas wie Wärmeabtransport kannste von dem Teil nicht erwarten. Limitiert dich also stark bei der Wattzahl.
Wasch mal den Vorfilter. Wenn der nicht ab geht, weil Eco Akf, stell dir schon mal einen neuen Filter hin. Der da machts nicht mehr lange.